仕事内容
≪スキルとキャリアが広がる翻訳アシスタント≫
★業界未経験・Photoshop未経験OK
★英語力を活かしてステップアップ
★有給消化率ほぼ100％
★産育休取得実績多数で安心。長く働ける環境
━━━━━RWSグループとは━━━━━━━
イギリスに本社を置き、特許などの知的財産や
医療、化学、エネルギー、法律、金融などの様々な業界に
翻訳などの言語サポートサービスを提供している当社。
多彩な部門のプロフェッショナルによる高品質なサービスが、
国際的な評価を得ています。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
あなたにメインでお任せするのは、
英語を使用した画像の簡単な編集業務。
特許手続きなどに使用される書類内の画像に紐付く英文に、
和訳を入れ込むお仕事になります。
編集の際にはPhotoshopを扱いますが、入社時の経験は不問！
基本操作は先輩が丁寧にお教えしていきます。
※その他、翻訳依頼書の作成など、
翻訳業務におけるサポートも成長に応じてお任せしていきます。
※知的財産の知識も入社後に学んでいただけますのでご安心ください。
仕事の魅力
画像処理を行う上でPhotoshopの知識はもちろん身に付きます。しかし磨けるスキルがそれだけにとどまらないのがこのお仕事の魅力のひとつ。あなたの希望や適性に合わせて翻訳の依頼書作成や、お客様と直接やり取りをすることも！様々なスキルを身に付けることで将来のキャリアの幅も広がります。
POINT02 ＊チーム一丸となってゴールを目指すやりがい＊入社後はチームでお仕事を進めていただくので、全員で連携して協力し、ひとつのお仕事を完成させたときには大きな達成感を味わえます。それを全員で分かち合えるのも嬉しい瞬間です。
アピールポイント
当社のお客様には海外の法人様も多数。
あなたのお仕事は英語の和訳が大部分となってくるので
お持ちの英語力を活かして働いていただけます！
入社後はまず業務の流れを覚えていただき、
法律関係などの専門知識はその都度きちんとお教えします。
先輩がしっかりサポートしていくので安心してください。
社長が女性の当社では、女性管理職が多数活躍中です！
中には産育休をしっかり取得しながらキャリアを築く社員も。
ライフイベントを大切にしながら
理想のキャリアを実現できる環境です。
