スマートフォン版表示に切り替える

株式会社アールピーエム

【英語事務(医薬関連)】未経験歓迎/年休120日以上/残業少なめ

    • まもなく掲載終了
    • 正社員

『医療×英語』で専門性が身につく★
社会貢献度も高い仕事です!

「英語力を伸ばしたい。」「翻訳経験を医療業界で活かしたい。」
そんな方にはぴったりのお仕事です!

海外の症例の翻訳や寄せられたデータをもとに
⽇本語に翻訳し、データ⼊⼒をしていただくなど、
英語を活かしながら専⾨性の⾼い医薬業界に
チャレンジできるお仕事です。

英語を活かした仕事をしたい。
翻訳経験を活かしたい。
そんな方は早期に活躍いただけます。

お任せしたい仕事は様々なものがありますので、
当社のご⽤意するフィールドであなたらしさを発揮してください。
充実した毎⽇、将来を⾒据えた働き⽅が叶えられる!

専⾨性の⾼い医薬品に関わるお仕事に踏み出してみませんか?

株式会社アールピーエム
★⼟⽇祝休みでプライベート充実♪
★⼥性に優しい福利厚⽣・待遇を実現
★医薬品業界にチャレンジできる

アピールポイント

  • 未経験OK
  • 第二新卒OK
  • 学歴不問
  • 研修・教育あり
  • 語学活かせる
  • 資格住宅手当
  • 産育休活用有
  • 育児と両立OK
  • 休日120日~
  • 女性管理職有
  • 賞与あり
  • 転勤なし
  • 正社員登用有
  • 土日祝休み
  • 残業少ない
  • 上場企業
  • 社会保険完備
  • ブランクOK
  • 私服OK
  • 時短勤務あり

仕事内容

仕事内容

《土日祝休み&残業1日1時間程度!》《未経験歓迎》⼤⼿医薬品メーカーや⼤⼿CROの医薬品に関する事務職(英⽂事務・翻訳業務)をお任せします。


★未経験者は、研修・サポート業務からスタート!
☆職場は快適で働きやすい環境♪
★20代〜30代⼥性も多数活躍しています!

◆⼤⼿医薬品メーカーや⼤⼿CROの医薬品に関する事務職(英⽂事務・翻訳業務)をお任せします。
【英語をすぐに活かしたい⽅へ!】
国内・海外で起こった副作⽤の報告書(症例)のデータ⼊⼒や
副作⽤の安全性情報の翻訳などのお仕事です。
※未経験の⽅は、簡単なサポート業務からスタートできます!
◎海外症例の副作⽤情報を英語で専⽤システムへデータ⼊⼒
◎海外症例の安全性情報を翻訳(和訳)して⽇本語で⼊⼒
◎国内症例の副作⽤情報を海外向けにデータ⼊⼒・作成
◎英語の論⽂・報告書などの翻訳・読解・マーキング
◎コピー・ファイリングなど付随する業務


【将来のためにスキルアップをしたい方へ】
国内・海外で起こった副作⽤の報告書(症例)のデータ⼊⼒やファイリング、
コピー、契約書等の作成業務、データ受付業務としてPDF化、⽂献の検索等
ゆくゆくは、海外症例の副作⽤情報や安全性情報等の翻訳をお任せします。
※あなたの適性に合わせてお仕事をお任せしていきます!

【お仕事のポイント】
医薬品に関する知識は、⼊社後に取得できますのでご安⼼ください。
このお仕事を通じて、医薬翻訳などの更に専⾨性を極めたキャリアに進むこともできます。

仕事の魅力

POINT01 未経験者⼤歓迎!充実したサポート体制であなたの成⻑を応援!

当社では多数の⽅が未経験からスタートして活躍しております。⼊社後にOJTにてしっかりと教えてもらいなが
ら業務を覚えていけるので、ご安⼼ください。医療業界は将来の安定性も⾼く⼤⼈気の業界あるため、社員の満
⾜度や定着率が⾼いのも魅⼒的です。もしあなたが敷居が⾼くて中々チャレンジできなかったと感じていたので
あれば、ぜひ当社でチャレンジしてください!

POINT02 ⾃⼰成⻑がそのままお仕事の「やりがい」に繋がります!

当社では、定期的にグループワークや座学の時間を設けており、1⼈ひとりの⾃⼰成⻑を応援しております。⼊
社から1ヶ⽉を過ぎると、仕事の理解や専⾨的知識が⾝につき始め、⾃⼰成⻑を実感でき、モチベーションに繋
がると答える社員が⼤半です。将来的には、⾝につけた専⾨知識を武器に更なる⾼みを⽬指す⽅もいます!各々
の適性や希望に合わせた環境を⽤意できるのも当社の強みとなっております。

アピールポイント

語学を活かせる

医薬翻訳という業務や外資のお取引様も多く、お持ちの英語スキルやこれからステップアップしていきたい⽅に
ご活躍頂ける場が当社にはあります。社員の希望に応じてキャリアアップを応援します。

教育制度について

OJT研修で少しずつ業務を覚えていけますので、未経験の⽅でも安⼼してスタートできます。社員同⼠の交流や
意⾒交換も兼ねて、定期的にグループワークを実施しており、コミュニケーションの場も設けております。

募集要項

雇用形態

正社員

給与

【関東エリア】
◆未経験者:月給21万円
◇経験者:月給23万円〜65万円
└翻訳経験(業界問わず)をお持ちの⽅を想定
【関⻄エリア】
◆未経験者:月給18.8万円以上
◇経験者:月給19.5万円〜50万円
※昇給は年1回あり、社員の頑張りは評価し反映しています。
※残業⼿当については、別途全額⽀給しております。
※経験・能⼒・前職の給与などを考慮の上、決定します。

【給与例】
・経験1年:330万円/⽉給21万円+各種⼿当
・経験3年:464万円/⽉給32万円+各種⼿当

勤務地

◆東京23区内のプロジェクト先
◇大阪市内のプロジェクト先
※医療業界や公的機関など、安⼼して働ける環境です。
・20〜30代の⽅が多く、綺麗なオフィスが特徴的です。
・勤務地は希望を考慮しますので、お気軽にご相談ください。
※U・Iターンも歓迎です。

【詳細・交通】
いずれも駅チカの便利な場所にオフィスがあります。
【転勤の可能性】
転勤はございません。
【勤務地エリア】
埼玉県、千葉県、東京都、大阪府

勤務地エリアをすべて見る

応募資格

★業種・職業未経験歓迎★人物重視の採用です!
・学歴・職歴・経験一切不問

<こんな方は歓迎です!>
・業界問わず翻訳業務の経験がある方
・医療業界での経験がある方
・社会貢献度の高い仕事がしたい方
・専門性を身につけたい方
・ビジネスレベルの英語力がある方

【過去に採用した転職者例】
異業界で事務をしていた方や元営業など
様々な前職の方が活躍しています!

翻訳業務や医療事務など
英語や医療に関わってきていた方も
多数在籍しております!

勤務時間

◆9:00〜18:00(実働8時間)
※プロジェクトにより異なります。
※残業は1日1時間程度と少なめなのでご安心ください。

休日休暇

完全週休2日制(土日)+祝日
★年間休日120日以上

※長期連休時に、1日程度休日出勤する場合有
※プロジェクト先により変動有

【有給休暇】
10日
※入社半年後付与

【休暇制度】
・GW休暇
・年末年始休暇
・慶弔休暇
・産前・産後休暇
・育児休暇

★出産・育児休暇の取得・復職実績率は<100%>

待遇・福利厚生・その他

・社会保険完備
・交通費全額支給 
・出張手当 
・残業代全額支給 
・図書購入費補助制度 
・退職金制度 
・住宅補助制度※規定有 
・育児短時間勤務制度 
・延長保育補助金制度 
・定期健康診断制度(婦人科検診含む) 
・インフルエンザ予防接種補助金制度 
・TOEIC受験補助金制度 
・転籍支援制度(大手製薬会社・CROなど)
・英語研修 
・導入研修 
・集合研修ほか 
・在宅勤務制度

働く環境の特徴

この仕事の特徴

viewpoints

女の転職!取材レポート

「年休120日以上」「産育休の取得・復職実績が多数」など、同社では創業時から総合的に医薬品研究をサポートして、大手化学・製薬会社と信頼関係を築いてきたこともあり、女性が腰を据えて働ける環境が整っています。またイチから社会貢献性の高い仕事にチャレンジでき、実際に未経験から専門職や薬事翻訳へステップアップされていく方も多数。ぜひ同社で社会に必要とされる仕事にチャレンジしてみてはいかがでしょうか。

会社概要

大手企業や大学との取引多数!研究・臨床開発に関わる「解決方法」を提案します。

私たちは医療や医薬、化学、生化学における研究開発・臨床開発の総合サポート事業を展開。大手製薬メーカーや医療機関、公的機関、大学など、幅広い業種の企業様と取引を重ねており、安定した経営を続けています。今後も化学・生化学分野における総合研究サポート企業として、優秀な研究者や技術者、転職支援サービスの提供を通して、企業様が抱える課題の解決に取り組みます。

大手企業や大学との取引多数!研究・臨床開発に関わる「解決方法」を提案します。

会社名

株式会社アールピーエム

事業内容

■研究開発サポート事業
└医薬品・化成品など分野を問わず
基礎・応用研究・開発ステージでの研究開発支援

■臨床開発サポート事業
└大手製薬メーカー、CRO、財団法人、
病院などで、臨床開発支援を行っており、
職種は、データマネジメント、QC、
安全性情報、薬事など様々です。

■紹介事業
└製薬メーカー、医薬品(研究/開発)など
各種医療機関を中心に
お仕事を探している方の転職をサポート

設立

2009年7月1日

資本金

9,000万円

従業員数

739名(2021年4月1日現在)

【平均年齢】
20代

代表者

代表取締役社長/古賀 竜二

備考

【許可番号】
●職業紹介許可番号/13-ユ-304417
●労働者派遣許可番号/派13-305294

まずは簡単な業務からスタート!適性に応じ てお仕事をお任せしていきますので安⼼して くださいね☆
まずは簡単な業務からスタート!適性に応じ てお仕事をお任せしていきますので安⼼して くださいね☆
年齢や性別なく活躍できる場があり、社員の 距離感も近くアットホームな環境でお仕事で きます♪
年齢や性別なく活躍できる場があり、社員の 距離感も近くアットホームな環境でお仕事で きます♪
医薬に関する基礎知識を学ぶ機会を設けてお り、充実したサポート体制を整えておりま す!
医薬に関する基礎知識を学ぶ機会を設けてお り、充実したサポート体制を整えておりま す!

応募・選考

選考プロセス

◆◇◆ 「応募する」よりご応募ください ◇◆◇
※最後まで読んで頂き、ありがとうございます。
※在職中の⽅も気兼ねなくご応募ください。
※応募書類は返却でき兼ねますので、予めご了承ください。
※個⼈情報は採⽤業務のみに利⽤し、他⽬的での使⽤や第三者へ譲渡・開⽰することはありません。
<< 注⽬ >>
男⼥問わず20〜30代の⽅が⼤活躍中です!
メリハリのある職場環境なのでお仕事もプライベートも充実出来ます♪


【STEP1】書類選考
応募データをもとに書類選考します。
たくさんの⽅とお会いしたいと考えておりますので、
当社に少しでもご興味を頂いた⽅は、ぜひご応募ください。
また、合否連絡は必ず差し上げます。

【STEP2】⾯接
難しいことは⼀切聞きません!
応募データで伝え切れないあなたの良さをぜひ教えてください。

【STEP3】内定・採⽤
※⾯接⽇程・内定⽇・⼊社⽇など、ご相談に応じます。
※応募から内定・採⽤までは、2〜3週間程度を予定しております。

≪⾯接地≫
本社(新宿)
※コロナウイルスの影響もあるため、
オンライン面談などもご対応させていただきますので、
ご相談ください。

面接会場

〒 106-0023
東京都新宿区⻄新宿3-2-4 新和ビルディング5F
Tel / 0120-565-314

地図を見る

問い合わせ

株式会社アールピーエム
https://www.tryangle-cr.co.jp/
〒 106-0023 東京都新宿区⻄新宿3-2-4 新和ビルディング5F