仕事内容
■翻訳支援ソフトを使用したファイルの解析
■ファイルを翻訳に出す前の準備作業、ファイル変換作業(MSWord、FrameMaker、HTMLなどのファイルを扱います)
■HtmlHelp、WinHelpといったツールを使用したヘルプのビルド作業
■Glossary作成
エンジニアリング作業全般に関わっていただきます。また、ほかにもVBを使ったツール作成業務、プロジェクトマネージャーのサポート業務が主な内容になります。
株式会社アークコミュニケーションズ ローカライズエンジニアの転職・求人情報は掲載を終了しています。
掲載当時の転職・求人情報を見る
女の転職typeに来てくださり、ありがとうございます!ご希望の求人が無く申し訳ございません…
掲載中の似ている求人をご紹介します!
その他業界の求人
でも、やっぱり株式会社アークコミュニケーションズが気になる方は…
ところでとは?
正社員で長く働きたい女性を応援する転職サイトです
100%女性歓迎の求人で安心!
会員登録(無料)をすると、
企業からのスカウトや求人情報のメルマガなど
女性の転職に役立つ情報が受け取れます!
現在この求人は女の転職typeに掲載していません。掲載当時の転職・求人情報は以下
株式会社アークコミュニケーションズ
掲載終了日 06/05/25
※この求人情報は、求人掲載当時の内容です。現在は内容が変更されている場合がありますのでご注意ください。
ローカライズに付随するエンジニアリング作業全般及びVBを使ったツール作成。
アピールポイント
■翻訳支援ソフトを使用したファイルの解析
■ファイルを翻訳に出す前の準備作業、ファイル変換作業(MSWord、FrameMaker、HTMLなどのファイルを扱います)
■HtmlHelp、WinHelpといったツールを使用したヘルプのビルド作業
■Glossary作成
エンジニアリング作業全般に関わっていただきます。また、ほかにもVBを使ったツール作成業務、プロジェクトマネージャーのサポート業務が主な内容になります。
正社員
東京都港区三田3-9-9森伝ビル7階
勤務地エリアをすべて見る
VBでのプログラム経験のあるかた
ローカライズ担当チーム
10:00~18:00 (実働7時間)
完全週休2日(土・日、祝祭日)、年末年始
各種社会保険完備
働く環境の特徴
この仕事の特徴
移行前データなし
CなどVB以外の言語やUnixサーバ、ネットワーク関連の知識もお持ちの方は活かすことができます。1年後には業界トップクラスの専門性が身につきます!チームはプロジェクトマネージャーとアシスタントの10名弱で構成されています。アットホームな環境で、知りたいことは何でも学ぶことができきますよ。
個人の能力をのびのび発揮できチームワークのよさで仕事をこなす、風通しのよいフレッシュな会社です!
アークコミュニケーションズは、 Web・翻訳・ローカリゼーション・テクニカルライティング・人材派遣など、あらゆるビジネスにおけるコミュニケーションに関する悩みに対し、お客様が抱えるさまざまな問題に真摯に向きあい解決策を提供することをミッションとしています。「お蔭で仕事が楽になったよ。一緒に仕事をして楽しかった」とお客様に喜んでいただくために、メンバー一同、日々新しいチャレンジを楽しんでいます。
株式会社アークコミュニケーションズ
翻訳、WEB&Cross Media制作、ライティング、人材派遣・紹介
2005年7月15日
10,000,000円(2005年8月末現在)
2005年度 3億円(2006年9月期見込み)
正社員14名、契約社員7名(2006年4月現在)
大里 真理子
応募フォームよりご応募ください。ご応募から2~3日以内にご連絡を差し上げます。面接日・入社日はご相談に応じます。在職中の方もぜひご相談ください。応募の秘密および個人情報は厳守いたします。
一次面接から採用決定までは3~4週間程度です。
ご不明な点がございましたらお電話やメールにてお気軽にお問い合わせください。
【STEP1】書類選考
▼
【STEP2】面 接(2~3回)
▼
【STEP3】内 定