◆仕入・渉外担当◆英語力が活かせる仕事です！

「PJ冬号」の発行に向けて、
企画部からデザイン案が降ろされたのは今から約3ヶ月前。
彼女に任されたのは人気モデルによって華々しく飾られる、一番注目される表紙の商品だった。

■□新規メーカー取引の決断

表紙を飾るアイテムだけに、企画部からのこだわりが強い。
いつもの取引先メーカーにデザインや納期、予算を伝え、仕入交渉をするものの、
なかなか折り合わず、メーカーの選択に彼女は悩んでいた。
「安すぎれば品質は落ちるし、とはいえコストは抑えなければいけない。
大変だけど、ここが私たちの腕の見せ所。」
そう話す彼女が選んだのは、香港にある新しいメーカーとの取引。
上司も少し不安そうだったが、最後には彼女の選択を応援してくれた。
幾度となく香港との調整を経て、無事に取引を開始することに成功した。

■□トラブル→調整。新商品を守るギリギリの攻防。

契約後は具体的なスケジュールの調整に入る。
ピーチ・ジョン製品の特徴や生産工程を伝え、何度も確認していく。
そんな矢先に、東京本社に1本の電話。
「パーツ1つの生産工程が予定していたスケジュールより大分遅れる」という連絡だった。
完成が遅れるのは、絶対に許されない。一瞬にして彼女に緊張が走った。
「あれだけ打ち合わせしたのにどうして？」そんな気持ちを押し殺し、すぐに全てのスケジュールを見直す。
「ショックを受けていても、進みませんからね。今は前を向いて行動するだけです」
立て直された計画は、カタログ撮影ギリギリの納品スケジュールだった。

■□最後まで気を緩められない現場

予定より6日遅れで試作品が完成。午前中、東京本社に届いた。
「試作品が企画部のイメージと違っていればやり直し。スケジュールにもう後はない」
彼女は不安げな表情でそう話した。
1時間後、企画部とのミーティングを終えた彼女は、香港のメーカーに連絡をした。
「The sample is OK. Please proceed to the production. Thank you.」

■□本人にしか味わえない、モノづくりの感動

出来上がった商品を人気モデルが着こなし、撮影がスタート。
そしてついにカタログの納品日。
彼女の机には「PJ冬号」が置いてある。
表紙には彼女がゼロから見守り続けた商品を身にまとった人気モデル。
「初めての取引先とのやり取りや、スケジュールの再調整。
ここまで来るには大変だったけど、こんな達成感を味わえるからこの仕事は辞められない。」
そう話す彼女は今までで一番輝いていた。

そんな「PJ冬号」は、その後140万人の読者のもとへ届けられる。

取引先にはヨーロッパやアメリカ、香港、中国など海外メーカーもあり、英語でのメールや電話のやり取りも。
また、年に1回海外にて展示会を開催しているので、バイヤーに同行し通訳をお任せすることがあります。

全体の1割以上の女性が部長以下管理者として活躍しています。

正社員 契約社員

【正社員登用について】

本人の希望と会社の状況次第で、正社員登用をします。
※実績多数あり

東京本社/東京都渋谷区神宮前6-17-11

【詳細・交通】

東京メトロ千代田線・副都心線「明治神宮前駅」より徒歩5分
JR線・東京メトロ各線「渋谷駅」より徒歩7分
JR線「原宿駅」より徒歩10分

◆短大卒以上
◆英会話（日常会話レベル）ができる方
◆TOEIC850点以上

【あると望ましい経験・能力】

◇海外営業または貿易事務の経験がある方
◇英語を活用する仕事をしていた方
◇コミュニケーション能力のある方

【過去に採用した転職者例】

<<渉外担当　S.Y>>
前職は外資系の会社で事務全般の仕事と通訳や翻訳をしていましたが、もっと能動的に動ける仕事がしたいと思い転職。当社では個人に与えられる裁量が大きく、最終的には上司の決済は必要ですが、自分が良いと思う仕事の進め方ができるところが楽しいですね。

◆商品企画本部

◆正社員
フレックス制（コアタイム12:00～17:00）
※7時間勤務を基準とする

◆契約社員
10:00～18:00（実働7時間）

【残業について】

忙しい時期には発生します。

◆完全週休2日制（土・日）
◆祝日 
◆年末年始休暇 
◆有給休暇

<<オンとオフのメリハリをつけて働く>>
有給休暇を組み合わせ、長期連休にして海外旅行に行く社員も！
自分で仕事を調整できるので、プライベートを大事にしながら働ける環境です。

【産休育休活用例】

現在取得中の社員がおり、
これまでに取得した全員が復帰後も活躍しています。

◆各種社会保険完備 
◆時間外手当 
◆交通費支給（上限4万円） 
◆社員割引あり
※下記は正社員のみ
◆業績賞与
◆退職金制度

株式会社ピーチ・ジョン

■通信販売
■店舗運営
■外部ECサイト(ZOZOTOWN／Amazon／WACOAL など)

＊ワコールホールディングス100%子会社

1994年6月1日

約480名

代表取締役社長　杤尾 学

https://www.peachjohn.co.jp/

「女の転職type」の専用応募フォームからご応募ください。 

▼【STEP1】Web応募書類による書類選考
※結果については合否に関わらずご連絡いたします

▼【STEP2】面接（英語の筆記・スピーキングテストも行います）

▼【STEP3】内定

◆面接日、入社日はご相談に応じます。お気軽にお問い合わせください
◆応募の秘密厳守します
※応募書類はご返却できませんので、予めご了承ください