カスタマーサービス（リエゾン）◆急募◆英語力を活かす◆未経験

国内の歯科技工士等と海外カウンターパートを繋ぐ役割をお任せします
◆英語を使って国内と海外の橋渡しをするお仕事
◆専門知識不要

ドクターと患者様に満足頂ける
カスタムメイドアバットメント（歯科インプラント材）を完成させるために、
英語力を駆使して、
顧客（国内の主に歯科技工士）と、スウェーデンのメーカーとの間で
正確な意思疎通が行われるようサポートするリエゾン（連絡役）となるお仕事です。

◆具体的なお仕事内容◆
◎リエゾン業務の流れ
　▼顧客から、カスタムメイドアバットメント製造に関するリクエストを受ける
　▼内容を英語翻訳し、スウェーデンの製造元に伝える
　▼その返答（英語）を日本語に翻訳
　▼顧客にフィードバック

◎ウェブオーダーシステム機能に関する問合せ対応
◎上記システムへの英語での代行入力サポート
◎日本語の顧客情報を顧客管理データベースへ英語で入力
◎顧客からの送付物や模型の管理

◆入社後は◆
1週間程の研修により、商品知識や歯科に関するレクチャー、
会社組織について学んで頂きます。
その後はOJTにより、マネージャーが丁寧にお教えしますので、
未経験の方でも安心してスタートして頂けます。

マネージャーを含め、複数の女性管理職が活躍しています。

正社員

東京オフィス／東京都港区麻布台1-8-10 麻布偕成ビル5F

*** 周辺エリア情報　***
オフィスは麻布十番まで徒歩圏内。
ランチができるお店やカフェもあり、ちょっと足をのばして
女子同士で新しいお店も開拓しています。
六本木も徒歩圏内なので、仕事帰りに飲み会に繰り出す事も！

【詳細・交通】

東京メトロ日比谷線「神谷町駅」徒歩7分
東京メトロ南北線「六本木一丁目」徒歩8分
都営大江戸線「赤羽橋」徒歩8分

☆未経験歓迎！☆
★学歴不問
★英語力をお持ちの方（TOEIC600点以上程度）
★Microsoft Officeでの業務経験がある方（初級程度、Excel入力あり）

【あると望ましい経験・能力】

☆次のようなスキル・経験をお持ちの方は歓迎☆
◎英会話・Eメールなどでの海外カウンターパートとのコミュニケーション経験
◎歯科、技工に関する業務経験

【過去に採用した転職者例】

「PCを使った業務をしていたので、スキルを活かしたかった」
「電話業務の経験を活かしたかった」
などの理由で入社した女性が活躍しています。
入社後の研修でマネージャーが丁寧に教えますので、
業界知識のない方も問題なく取り組んで頂けます。

アトランティス事業部

フレックスタイム制（標準労働時間：10:00～19:00）

☆年間休日120日以上（2014年度は126日）☆
◆完全週休2日制（土・日）
◆祝日
◆夏期休暇（3日）
◆年末年始休暇
◆有給休暇（半休取得可能）※試用期間満了後付与
◆慶弔休暇
◆産育休

【産休育休活用例】

取得事例・仕事への復帰事例共に多数あります。

◆賞与年2回（トータル4ヶ月分）
◆業績賞与（過去8年支給実績あり）
◆各種社会保険完備（雇用・労災・健康・厚生年金）
◆交通費全額支給
◆残業代全額支給
◆福利厚生倶楽部（リロクラブ）加入
・リゾート、国内宿泊施設利用
・育児支援
・介護支援
・テーマパークや映画の割引
・全国のスポーツクラブ利用
・資格取得、スキルアップ支援
・各種お祝制度
他多数

デンツプライＩＨ株式会社

歯科業界で世界トップクラスの規模を誇り、
40ヶ国に拠点を持つデンツプライグループの一員です。

◆歯科器材輸入卸業
◆歯科器材関連商品販売

2001年2月

109名（2014年8月現在）他、派遣社員20名（女性のみ）就労中

【中途入社者の割合】

約98％

代表取締役社長　小野田 充利

【女の転職type】の専用応募フォームからご応募下さい。
※応募の秘密厳守します

【STEP1】Web応募書類による書類選考
　▼
【STEP2】1次面接（マネージャー）
　▼
【STEP3】2次面接（人事部長）＋英語力テスト
　▼
【STEP4】内定

◆面接日、入社日はご相談に応じます。お気軽にお問い合わせ下さい