仕事内容
<英語を活かしてグローバルに活躍|完璧じゃなくてもOKです!>
◆月給30万円スタートの高水準
◆残業ほぼなし!定時5分前に退社準備OK
◆月1回の海外出張で旅行気分を味わえる♪(ヨーロッパ圏がメイン)
*<具体的な仕事内容>*
お任せするのは、海外メーカーとのメール対応やカタログ翻訳、月1回の海外出張への同行など。
「英語を活かしたいけど、完璧じゃないし…」そんな方も大丈夫◎
相手のニュアンスを正確に伝える気持ちがあれば、同時通訳スキルは不要です!
◆海外メーカーとの打ち合わせやメール対応
◆カタログの翻訳、電話対応
◆欧米やヨーロッパ圏(フランスやドイツなど)への出張同行(1~2か月に1回程度・約1週間)
┗コミュニケーションは【英訳】が基本になります!
*<POINT>*
★完璧な英語レベルでなくてOK!
同時通訳よりもメール対応などのサポートがメイン。
海外旅行が不自由なくできるレベルの英語力があれば活躍できます!
★手厚いOJTで未経験でも安心
入社後は、先輩通訳(女性2名・男性1名)が丁寧にサポート!未経験から世界で活躍する先輩ばかりで、質問しやすい温かい雰囲気です◎
★入社後すぐに海外出張も♪
まずは「ニュアンスを正確に伝える」事からスタート!
中途入社中心のフランクな環境なので、すぐに馴染めるはずです。
(変更の範囲)上記業務を除く当社業務全般
仕事の魅力
本ポジションは、同時通訳よりもメール対応や翻訳などのサポート業務がメイン。「通訳が初めてで不安」という方でも、まずは実務を通じてスキルを上げ、通訳のテンポ感を学ぶなどして、少しずつ慣れていきましょう!
また、入社後は20代~30代の先輩通訳(女性2名、男性1名)がOJTで丁寧にサポートするので未経験でも安心◎ゆくゆくは通訳だけでなく、メーカーとお客様の間に入る「通訳兼ディーラーのサポート」のようなポジションへもステップアップも可能です。実践を通じて、あなたらしく成長してください!
フランス、ドイツ、イギリス、アメリカなど…1~2ヶ月に1回、約1週間の海外出張も仕事の一環。出張先ではモーターショーやフェラーリなどのVIPイベントに参加し、世界中から集まる富裕層や著名人と同じ空間で過ごすため、一流のサービスや上質なホテルなどを実体験として知れる特別なポジションです!もちろん、仕事としての忙しさはありますが、目にする景色はどれも新鮮で刺激的。旅行気分も味わいながら楽しくステップアップできます◎
アピールポイント
▼実際に使われるメール文面▼
「Could you please let me know your available dates for a meeting next week?」
まずはこのような、ビジネスメールで頻繁に使用される定型文の習得からスタート!AIも使いながら作成できるのでご安心ください◎
★日常的な海外メーカーとのメールのやり取りや、オークションのカタログ翻訳など、あなたの英語力を活かせる業務が多数あります!



