世界で通用するスキルを身に付けよう★広報・PRスタッフ

◆展示会の企画・運営
年に数回開催される展示会やプライベートセミナーを企画・実行し、最終的な効果検証まで行います。
◆メディアリレーション
米国本社のHPを和訳し、随時日本法人のHPにも反映してください。本社がニュースリリースを行った時には、即時和訳し日本でも同様に配信を行います。
◆翻訳業務
当社製品のカタログや仕様マニュアルの翻訳
本社からの文書や各種情報を翻訳

本社ボストンから届く書類、メール等はもちろん、日本からのレポートやメールも英語です。日常的に英語が使われている環境ですので、英語力を存分に発揮してください。

正社員

東京都中央区京橋1-17-1　 昭美京橋第2ビル7F

【詳細・交通】

東京メトロ銀座線「京橋駅」徒歩6分
都営浅草線「宝町駅」徒歩3分
東京メトロ有楽町線「銀座一丁目駅」徒歩9分
JR「東京駅」八重洲中央口徒歩9分

【転勤の可能性】

ありません

学歴、年齢不問
・TOEIC700点程度の英語力をお持ちの方
・基本的なPCスキル（Word、Excel、PowerPoint、Outlook）
★英語力は世界に通用する最大の武器と考えます。そのスキルを切り口にさらなるあなたの世界を広げてみませんか

【あると望ましい経験・能力】

以下のいずれかの経験がある方
・ホームページビルダー
・データベースソフト（Access、FileMaker)
・英語での業務や翻訳業務
・外資系企業での勤務経験
・広報やマーケティング業務
・マーケティング業務での企画の提案・実行
・外資系日本法人スターティングのサポート

【過去に採用した転職者例】

現在3名の会社ですので転職者はいません。あなたが最初の転職者になります。仕事範囲は多岐に渡りますが、やり方など自由にお任せしますので、どんどん仕事の幅を広げていってください。お待ちしています。

設立1年目の当社は少人数ということもあり、部署は作っていません。今後、組織が拡大した際には部署に分かれることも考案しています。

9：30～17：45
★フレックス勤務／コアタイム10：00～15：00

【残業について】

繁忙期は残業をして頂く事もあります

女性も経験・スキルを活かして活躍して頂きたいと考えていますので、ワーキングママも積極的にサポートしていきたいと思います。

完全週休2日制（土・日）、有給休暇14日（1年目）、夏期休暇3日（7月～9月の間で自由に取ってください）

各種社会保険完備、交通費（通勤定期金額）支給

カーボン・デザイン・システムズ・ジャパン株式会社

米国カーボン・デザイン・システムズの日本法人として2006年1月に設立。
主力製品「SOC-VSP」「VSP」の販売・サポートを行う。
◎米国カーボン社の日本の顧客サポートと、その販売促進
◎国内の半導体・エレクトロニクス企業と緊密に連携して当社製品の開発を促進
◎日本市場において半導体メーカー、通信関連企業、マルチメディア会社等へ当社製品を紹介

2006年1月5日

代表取締役社長　 石井　敦

【代表者略歴】

1959年生まれ。EDAツールベンダー最大手企業にてマーケティング部長、営業部長を経験。その後EDAツールベンダーの日本法人を3社設立。

【主要顧客】東芝、NECエレクトロニクス、および大手半導体、電機メーカー

女の転職typeの専用応募フォームからご応募ください。 
※応募の秘密厳守します。 
 
【STEP1】web応募書類による書類選考 
　▼ 
【STEP2】面接
　▼ 
内　定