海外営業（韓国担当）

まずは韓国のパートナー企業とのリレーションを強化してください。

当社の主力製品であるATMの韓国向け海外営業全般を担当していただきます。 
直販ではなく、パートナー営業がメインなので、情報収集がポイントになってきます。 
-------------------- 
　具体的な仕事内容 
-------------------- 
・現地の市場調査 
・ニーズのヒアリング 
・多角的な情報収集 
・当社開発部門へのフィードバック 
・現地パートナー企業からの技術的な問い合わせへの対応 
・現地パートナー企業への技術的な提案、仕様提案 
・見積作成 
・契約手続き 
・機器の輸出手続き 
・入金チェック　など 
※韓国や尾張旭本社、豊川事業所（いずれも愛知県）への出張が多数あります。

正社員

東京本社／東京都品川区大崎1丁目6番3号 大崎ニューシティ3号館 

【最寄り駅】 
JR各線「大崎駅」より徒歩5分

■大卒以上 

【求める経験・能力】 
■ビジネスレベルでの韓国語力 
■国内外での営業経験（業界は不問） 

【あると望ましい経験・能力】 
■韓国でのビジネス経験(実務としての経験)

海外事業部 
※韓国向けのチームは、課長、係長（女性）、入社3年目の社員（男性）が中心となり業務を進めています。

9：00～17：30(実働7時間45分、休憩45分) フレックスタイム制度有り

■完全週休2日制 
■年次有給休暇（勤続1年未満22日、勤続1年以上24日 ※特別年次有給休暇を含む） 
■年末年始休暇 
■リフレッシュ休暇 
■出産休暇 
■育児休職 
■配偶者出産休暇 
■介護休職 
■家族看護休暇 など 
※年間休日120日以上

■給与改訂年1回 
■賞与年2回（6月、12月） 
■各種社会保険 
■財形制度 
■年金制度 
■総合病院 
■カフェテリアプラン制度 
■家族手当 
■通勤手当　など

日立オムロンターミナルソリューションズ株式会社

ATM等の情報機器他の企画、開発、設計、製造、販売、サービスなど

2004年10月1日

1,046名 (2012年3月31日現在)

代表取締役社長　下條 哲司

ご興味をもたれた方は応募フォーマットにご記入の上、送信して下さい。 
また、応募は「株式会社才蔵」を通して受付させて頂きます。 

エントリー後の流れについては、「株式会社才蔵」よりメール又はお電話にてご連絡させて頂きます。 
●お問合せは下記メールアドレスのみにて受付けております。 
※電話・郵送でのご連絡はご遠慮頂きます様お願い致します。 

【STEP1】応募書類到着 
　　▼ 
【STEP2】面接日時・場所の設定 
　　▼ 
【STEP3】面接 
　　▼ 
【STEP4】入社